Avant propos

Ce voyage au Japon a été réalisé dans le cadre d'un voyage Comité d'Entreprise.

Nous étions 30 et nous avions une super guide : TAKAKO YABUKI

Merci à elle pour sa culture, sa gentillesse et sa patience avec des français parfois indisciplinés (en tout cas beaucoup plus que les japonais)

J01 - OSAKA

Arrivée matinale à OSAKA sur le Vol Air France 292, où Takako, notre guide francophone, nous attend.

Nous visitons le coeur de la ville, "Namba", aux rues commerçantes animées.

Le dépaysement commence !

Visite d'Umeda Sky Building, un gratte-ciel géant à deux tours érigé en 1993. Au 39ème étage, on bénéficie d'une vue imprenable sur la ville.

Plusieurs niveaux de circulation (routes, chemin de fer, métro aérien)

La route passe même au milieu des immeubles !

J02 - HIMEJI / OKAYAMA / MIYAJIMA

Visite du Château HIMEJI le plus grand château féodal du Japon, surnommé le château du Héron Blanc (à cause de sa couleur blanche) et inscrit au Patrimoine de l’Humanité par l’Unesco.

OKAYAMA

Visite du célèbre jardin Korakuen du XVIIe siècle, un des 3 jardins japonais les plus connus. Ce lieu enchanteur, contigu au château d'Okayama, est formé de bassins, de cours d’eau et d’îles artificielles vallonnées, aux couleurs des cerisiers, érables, abricotiers et azalées.

Transfert jusqu’à Miyajimagushi et embarquement à bord du ferry en direction de MIYAJIMA qui signifie "île sanctuaire", lieu sacré qui compte parmi les paysages les plus célèbres du Japon.

Parcs à huitre.

Les japonais consomment les huitres chaudes ou cuites, mais jamais crues.

Vue lointaine du temple shintoïste

Coucher de soleil sur la mer intérieure, depuis notre chambre

Coucher de soleil sur le Tori

1ère nuit dans un "Ryokan", auberge typique japonaise.

Les chambres sont de grandes pièces munies de cloisons coulissantes et d'une table basse. Le sol est généralement recouvert de tatamis en paille de riz. Elles sont également munies de bains chauds dont l'eau provient parfois de sources thermales situées sous le ryokan. Le soir, les femmes de chambre retirent la table basse et installent des futons pour la nuit (pas de lit occidental). Dans le ryokan, on laisse les chaussures de ville à l'entrée et l'on emprunte des tongues. Sur les tatamis, on ne marche que pieds nus ou en chaussettes.

J03 - MIYAJIMA / HIROSHIMA / KURASHIKI

MIYAJIMA
Les daims se promènent en liberté dans cette zone protégée.

Visite du sanctuaire shintoïste Itsukushima. Dédié à trois déesses de la Mer, le sanctuaire est construit sur pilotis. Le sanctuaire est inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le Tori (ou porte du sanctuaire) semble flotter sur l'eau. Il s'agit de troncs de cèdres du Japon.Les rues commerçantes de Miyajima où des stores sont hissés pour abriter les visiteurs du soleil ou de la pluie.

Hiroshima, cible de la première attaque atomique de l'Histoire le 6 août 1945.

Placé à l’épicentre de l’explosion, le Dôme de la Bombe A, l'ancien siège de l’office de la promotion industrielle, qui a été laissé en l’état, en guise de témoignage.

Monument de la Paix dédié aux enfants.

Ce mémorial évoque une petite fille victime de la bombe, persuadée qu'en fabriquant mille grues de papier, elle guérirait de sa maladie. Elle ne survécut pas, mais grâce à son histoire, connut dans tout le Japon, les écoliers de tout le pays amènent les grues de papier qu'ils ont fabriqué. Visite du musée du Souvenir et de la Paix. Un vaste parc, le Parc de la Paix, s'étend sur 12 hectares et abrite de nombreux monuments à la mémoire des victimes de la bombe. Le cénotaphe contient le nom de toutes les victimes connues de la bombe ; une flamme de la paix y brille, destinée à rester allumée tant que des armes nucléaires existeront.

Maquettes de la ville avant et après la bombe :

J04 - KURASHIKI / KYOTO

KURASHIKI
Ville située au sud d'Okayama entre Kobe et Hiroshima, Kurashiki fut une ville marchande prospère durant la période Edo.
Découverte du vieux quartier historique Bikan qui a conservé de nombreuses maisons et entrepôts datant de plus de 200 ans, dont la plupart transformés en boutiques et restaurants, longeant un canal orné de saules.

Visite du musée Kurashiki Folk Craft

Nous avons croisé un drôle d'attelage !



et également un couple de jeunes mariés (ou se préparant à leur mariage).


En route vers Kyoto, nous faisons un détour près de la mer intérieure.
Vue sur les ponts reliant l'ile d'Honshu à l'ile de Shikoku.
Des énormes bateaux circulent dont des pétroliers.

KYOTO
Gardienne de la tradition, Kyoto est considérée comme le musée du Japon avec ses 1650 temples bouddhistes et ses 400 sanctuaires shintoïstes.
C’est un historien français, Serge Elisseeff, qui a sauvé Kyoto des bombardements de la dernière guerre mondiale. Il supplia l’état major américain que l’on épargne la ville.

Le temple Toji, la plus haute pagode du monde

La gare centrale de Kyoto, Kyoto Station, avec en reflet la tour de Kyoto.
Une gare gigantesque !

La "Kyoto Tower"
Notre point de repère dans la ville.

J05 - KYOTO

Visite du Temple de Kiyomizu Dera, dédié à la déesse Kannon aux onze têtes dont la statue n’est exposée qu’une fois tous les trente trois ans. Ce temple est surtout connu pour sa terrasse sur pilotis. Il fut fondé en 798, mais les bâtiments actuels furent, bâtis en 1633.

La terrasse couverte du batîment principal est réalisée sans un seul clou !


La pagode du temple et nos premiers cerisiers en fleurs.

Visite du Château de Nijo.Cet impressionnant édifice date de 1603. Plusieurs shoguns y ont résidés jusqu'à l’abdication du dernier d’entre eux en 1867, il devint alors le siège impérial. Depuis 1893, le château appartient à la ville et se visite comme un monument historique.
Mais photos interdites à l'intérieur !





Découverte du sanctuaire Heian Shrine du XIXe siècle, situé au cœur d’un jardin enchanteur.

Visite du Temple Kinkakuji, ou Pavillon d’Or. Construit en 1393 pour servir de lieu de méditation à Yoshimitsu puis converti en temple à la mort du Shogun, il doit son nom de pavillon d’or aux feuilles d’or fin plaquées sur ses toitures se reflétant dans l’eau.

Arbre taillé en forme de bateau databnt de plus de 5 siècles


Jardin zen du Temple de Ryoanji. Ce chef d’œuvre incontournable, jardin de sable et de pierre, d’une beauté remarquable, est l’un des plus purs achèvements de l’esthétique Zen. Ses quinze rochers ont donné lieu à de multiples interprétations, certains chercheurs y voient une tigresse et ses petits, d’autres des dragons … Toutes sont entourées de sable soigneusement ratissé quotidiennement par les prêtres du temple.

Pièces intérieurs du temple avec ses panneaux décorés et ses tatamis.